Wallstein Verlag

Lesungen und Buchpräsentationen



2024
Juli August September Oktober November Dezember Januar Februar März April Mai Juni

August

Ort: Ringelnatz-Geburtshaus
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Crostigall 14, 04808 Wurzen
Website: ringelnatz-verein.de

zur Person

Die Schirm:poetin des RingelnatzSommers 2024, Safiye Can, und die von ihr gewählte Nachwuchslyrikerin Siljarosa Schletterer lesen aus ihren Werken. Im Gespräch mit Jörg Schieke (mdr) setzen sie sich mit ihren eigenen Arbeiten und dem Werk von Joachim Ringelnatz auseinander.

Safiye Can studierte Philosophie, Psychoanalyse und Jura an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main. Sie ist Lyrikerin, Autorin, Dichterin der konkreten und visuellen Poesie und bildende Künstlerin. Ihre Lyrik erhielt zahlreiche Auszeichnungen. Can arbeitet als Gastdozentin an verschiedenen Hochschulen in Deutschland und den USA und erhielt mehrere Stipendien. Darüber hinaus setzt sie sich gerne für Tierrechte ein. Ihre Gedichte wurden in mehrere Sprachen übersetzt. 2024 übernimmt sie die Schirmherrschaft des RingelnatzSommers in Wurzen.

Die Autorin und Lyrikaktivistin Siljarosa Schletterer (*1991) lebt und arbeitet in Tirol und Vorarlberg. Gegenwartslyrik und das Zusammenspiel von Musik und Sprache steht seit ihrem Studium im Zentrum ihres Schaffens. Sie ist Mitorganisatorin des Internationalen Lyrikfestival W:ORTE und setzt sich zudem als Vorstandsmitglied der IG Autorinnen Autoren Österreichs und der IG Autorinnen Autoren Tirols für die Belange der Künstler:innen in Österreich ein. Ihr Debüt „azur ton nähe – flussdiktate“ erschien im Frühjahr 2022.

Ort: Literarisches Colloquium Berlin
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Am Sandwerder 5, 14109 Berlin
Website: lcb.de

zur Personzum Buch

Buchpremiere: Pol Guasch, »Napalm im Herzen«
Im Gespräch mit Kirsten Brandt

Mit Pol Guasch ist im August eine der aufregendsten Stimmen der katalanischen Gegenwartsliteratur zu Gast im LCB. In seinem gerade frisch erschienenen und von Kirsten Brandt ins Deutsche übertragenen Debütroman »Napalm im Herzen« (Wallstein, 2024) führt Guasch seine Leser∙innen in eine apokalyptische Zukunft, eine nach einer Umweltkatastrophe militärisch-faschistoide Gesellschaft, die Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft zugleich zu sein scheint. Trost findet der Erzähler in seiner Liebe zu Boris – eine Liebe, die in der Welt des Romans ebenso verboten ist wie die Sprache, in der sich die beiden Briefe schreiben. Um zu überleben, entschließen sie sich zur gemeinsamen Flucht, nicht ohne sich dabei selbst in moralische Fragwürdigkeiten begeben zu müssen.

Kirsten Brandt, die bereits bedeutende Autor∙innen der katalanischen Literatur übertragen hat und 2016 mit ihrer Übersetzung von Joan Sales’ »Flüchtiger Glanz« (Hanser) für den Preis der Leipziger Buchmesse nominiert war, spricht mit Pol Guasch über seinen Roman und das Schreiben.

Tickets 8 € / 5 €.
Auch an der Abendkasse.

Ort: FU Berlin, Raum 00.07
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Otto-von-Simson-Straße 15, 14195 Berlin
Website: www.temporal-communities.de

zur Personzum Buch

Im Rahmen der Research Area "Future Perfect" innerhalb des EXC 2020 "Temporal Communities".

Michel Chaouli und Christoph König: Diskussion: "Etwas spricht mich an - Zum Verstehen der Kreativität literarischer Werke."
Moderation: Beatrice Gründler

Wann beginnt eine Interpretation? Wie verhält sich die Überwältigung im Lesen zum Verstehen? Wie lässt sich ein wissenschaftlicher Anspruch auf Richtigkeit der Lektüre begründen? Gibt es philologisch einen Zugang zu einer (philosophischen) Wahrheit? ,,Michel Chaouli und Christoph König diskutieren diese Fragen ausgehend von ihren zwei eben erschienenen Monographien – von Michel Chaouli: “Something Speaks to Me. Where Criticism begins” (University of Chicago Press 2024); und von Christoph König: “Kreativität. Lektüren von Rilkes ‘Duineser Elegien’” (Wallstein Verlag, 2023).

Michel Chaouli ist Professor für deutsche und vergleichende Literatur an der Indiana University, Bloomington. Zu seinen Buchpublikationen gehört auch: Thinking with Kant's Critique of Judgment (Harvard University Press, 2017).

Christoph König ist Professor für deutsche Literatur an der Universität Osnabrück. Zu seinen Buchpublikationen gehört auch “Zweite Autorschaft. Philologie, Poesie und Philosophie in Friedrich Nietzsches ‘Also sprach Zarathustra’ und ‘Dionysos-Dithyramben’ (Wallstein Verlag, 2021).

Um Anmeldung via simon.godart@fu-berlin.de wird gebeten.

Ort: Literarisches Colloquium Berlin
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Am Sandwerder 5, 14109 Berlin
Website: lcb.de

zur Personzum Buch

Ein Coming Out ist scheinbar fester Bestandteil der Biografien von queeren Menschen. In zahlreichen kanonischen Werken der Literatur und des Films wird es erzählt, mal als riskante Zäsur, mal als befreiender Übergang. Kann es in einem Leben mehrere Outings geben, welche Spuren hinterlassen sie, und in welchem Alter? Wie verhalten sich Coming-of-Age-Narrative, Held∙innengeschichten oder Bildungsromane dazu? Oft sind Coming Outs mit aktivistischen Anliegen verbunden. Sie sind privat und stets politisch. Längst ist das Konzept des Coming Out jedoch nicht unhinterfragt. Wie wird es aus intersektionalen Perspektiven betrachtet? Was bedeutet ein Inviting In? Wie sieht eine Gesellschaft aus, in der sich ein Outing erübrigt? Welche Rolle spielt die Literatur als (Auto-)Fiktion, als Archiv, als Entwurf von Narrativen? Wo sind Spielfilme, Comics, Pornos Orte der Selbstimagination? Und wo (er-)findet die Lyrik ihre Sprache? Was erzählen historische Quellen? Wie recherchieren Schreibende und wie nähern sich Texte der historischen Komplexität queerer (Un-)Sichtbarkeit?

Vom 8. bis zum 10. August 2024 kommen wir im LCB zusammen, um gemeinsam über Coming Out – oder doch Inviting In? – zu diskutieren, Texte zu lesen, Performances und Konzerte zu erleben und um zu feiern.

19.30 Uhr | Lesungen
Bühne 1: Patricia Hempel, Lion Christ, Mátyás Dunajcsik
Bühne 2: Hengameh Yaghoobifarah, Ju Bavyka, Pol Guasch, Angélica Freitas

Ort: Kunstpavillon Heringsdorf
Beginn: 17.00 Uhr
Adresse: Promenade am Rosengarten, 17424 Ostseebad Heringsdorf
Website: kunstpavillon-ostseebad-heringsdorf.de

Ort: Gleimhaus Halberstadt
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Domplatz 31, 38820 Halberstadt
Website: www.gleimhaus.de

zur Personzum Buch

Geist und Muse bei Gleim: Buchpräsentation: Neue Klopstock-Biografie. Mit Prof. Dr. Kai Kauffmann
Eintritt: frei
Ausstellung: Ausstellungsprojekt "Klopstock und die Freundschaft" aus Anlass des 300. Geburtstages von Friedrich Gottlieb Klopstock

Ort:
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Brenneriveien 9c, Oslo, Norwegen
Website: www.facebook.com

zur Personzum Buch

Litteratur på Blå invites you to an evening with the Afghan poet Mariam Meetra. The poet lives with her family in exile in Berlin.
At the event, Meetra will meet poet ariel rosé for a talk about Meetra’s experience, her home country and current place of residence. How does it all affect her life, especially her poetry and writing?
This event is a special opportunity to hear a sample of Meetra’s poems in translation to Norwegian by ariel rosé and Aina Villanger.
The conversation will be in English.

Doors open: 7 p.m. (19.00)
Conversation starts: 7.30 p.m. (19.30)
ID: 18
CC: 50 kr

Ort: Stadtbad, freischwimmer-Gelände
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Gerberstraße 55 oder Lewerentzstraße 7, Krefeld

zur Personzum Buch

Poesiefestival im Stadtbad
Unser zauberhaftes Poesiefestival im Stadtbad 2022 erfährt endlich eine Fortsetzung! Und wieder haben wir fünf hervorragende zeitgenössische Lyriker:innen eingeladen, die jeweils 20 Minuten am schönsten Ort der Krefelder Innenstadt aus ihren neuen Büchern vortragen: Mariam Meetra („Ich habe den Zorn des Windes gesehen“), Tim Holland („wir zaudern, wir brennen“) und Hung-min Krämer („Das ergibt sich dann“) sind dabei. Und Sabine Schiffner („Wundern“) und Adrian Kasnitz („Im Sommer hatte ich eine Umarmung“) haben sogar eigens für uns Gedichte zu Stadtbad und Südstadt geschrieben.
Eintritt frei (Spende für freischwimmer e.v.)

Ort: Stadtbibliothek Bielefeld, Literaturbühne EG
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: am Neumarkt, 33602 Bielefeld
Website: events.stadtbibliothek-bielefeld.de

Ort: Stiftung Schulpforta / Besucherzentrum
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Schulstraße 22, 06628 Naumburg OT Schulpforte

September

Ort: Russischer Hof Bad Ems
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Römerstraße 23, 56130 Bad Ems
Website: www.denkbares.org

zur Personzum Buch

Kultursommer Rheinland-Pfalz 2024 – DENKBARES

In der Ratgeberliteratur und in Rezeptbüchern wird über das »flüssige Gold« des Olivenöls gejubelt. Im Buch »Liebe Olive« geht es um etwas anderes: um die Jahrtausende umspannende Kulturgeschichte eines erstaunlichen Baumes und einer besonderen Frucht, um eine Lebenskunst – und Weisheitslehre. Kein anderer Baum ist so eng verbunden mit der Entwicklung der mediterranen und europäischen Kultur, der Religion und der Demokratie, der Medizin, des internationalen Tauschhandels, des Sportes, der Kunst, der Literatur. Der Olivenbaum ist ein vielverzweigter Urbaum, an dessen luftigen Ästen, wenn nicht alles, so doch vieles von dem hängt, was die menschliche Kultur der letzten Jahrtausende hervorgebracht hat. Da Liebe auch durch den Magen geht, klingt der Abend um die Frucht des Südens mit einem Imbiss, einer Auswahl von Olivenspezialitäten, aus.

Eintritt: 15,- Euro inkl. einem Glas Wein und einer Auswahl an Olivenspezialitäten.

Der Veranstaltungsort ist barrierefrei.

Anmeldung unter: denkbares@online.de

Ort: Supermercato Italiano
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Sälzerstraße 24, Ransbach-Baumbach

zur Personzum Buch

Kultursommer Rheinland-Pfalz 2024 – DENKBARES

In der Ratgeberliteratur und in Rezeptbüchern wird über das »flüssige Gold« des Olivenöls gejubelt. Im Buch »Liebe Olive« geht es um etwas anderes: um die Jahrtausende umspannende Kulturgeschichte eines erstaunlichen Baumes und einer besonderen Frucht, um eine Lebenskunst – und Weisheitslehre. Kein anderer Baum ist so eng verbunden mit der Entwicklung der mediterranen und europäischen Kultur, der Religion und der Demokratie, der Medizin, des internationalen Tauschhandels, des Sportes, der Kunst, der Literatur. Der Olivenbaum ist ein vielverzweigter Urbaum, an dessen luftigen Ästen, wenn nicht alles, so doch vieles von dem hängt, was die menschliche Kultur der letzten Jahrtausende hervorgebracht hat. Da Liebe auch durch den Magen geht, klingt der Abend um die Frucht des Südens mit einem Imbiss, einer Auswahl von Olivenspezialitäten, aus. Die Veranstaltung wird musikalisch begleitet.

Eintritt: 15,- Euro inkl. einem Glas Wein und einer Auswahl an Olivenspezialitäten.

Der Veranstaltungsort ist barrierefrei.

Anmeldung unter: denkbares@online.de

Ort: Ort folgt
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Bremen

zur Personzum Buch

Im Rahmen des Festivals "Bremen liest! 7. Bremer Literaturnacht"

Ort: Museumsakademie der Novalis-Stiftung, Schloss Oberwiederstedt
Beginn: 14.30 Uhr
Adresse: Schäfergasse 6, 06456 Arnstein OT Wiederstedt
Website: www.novalis-stiftung.de

zur Personzum Buch

Gemeinsame Lesung mit Jan Röhnert.

Ort: Kunsthalle Mannheim
Beginn: 15.00 Uhr
Adresse: Friedrichsplatz 4, Mannheim
Website: www.klangforum-heidelberg.de

zur Personzum Buch

Konzert mit Lesung im Rahmen des Literatursommers Baden-Württemberg 2024 unter dem Titel "Der Freiheit eine Gasse!"
Mit Uraufführungen von Sergej Newski und Jan Kopp und Musik von Robert Schumann, Felix Mendelssohn Bartholdy, Hermann Scherchen, Steffen Schleiermacher.
Ausführende: SCHOLA HEIDELBERG & ensemble aisthesis.
Leitung: Walter Nußbaum.
Rezitation von Gedichten Ossip Mandelstams (1891-1938): Ralph Dutli

Ort: Hebelhalle
Beginn: 17.00 Uhr
Adresse: Hebelstraße 9, Heidelberg
Website: www.klangforum-heidelberg.de

zur Personzum Buch

Konzert mit Lesung im Rahmen des Literatursommers Baden-Württemberg 2024 unter dem Titel "Der Freiheit eine Gasse!"
Mit Uraufführungen von Sergej Newski und Jan Kopp und Musik von Robert Schumann, Felix Mendelssohn Bartholdy, Hermann Scherchen, Steffen Schleiermacher.
Ausführende: SCHOLA HEIDELBERG & ensemble aisthesis.
Leitung: Walter Nußbaum
Rezitation von Gedichten Ossip Mandelstams (1891-1938): Ralph Dutli. 

Ort: Stadtbibliothek Bielefeld
Beginn: 20.00 Uhr
Adresse: Neumarkt 1, 33602 Bielefeld
Website: www.literaturhaus-bielefeld.de

zur Personzum Buch

Friedrich Gottlieb Klopstock (1724 – 1803) war der berühmteste deutsche Dichter vor Goethe. Zum Jubiläum seines 300. Geburtstags ist die Klopstock-Biographie von Kai Kauffmann erschienen, die erste Gesamtdarstellung von Leben und Werk seit 1888. Der Autor stellt nicht nur seine anschaulich geschriebene Biographie vor, sondern liest auch aus Klopstocks Werken und Briefen. So kann ein Klassiker der deutschen Literatur, der mit vielen interessanten Persönlichkeiten befreundet war und immer wieder ungewöhnliche Dichtungen hervorgebracht hat, neu entdeckt werden.

Den Abend moderiert Maximilian Benz, Professor für die Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit an der Universität Bielefeld

Eintritt: EUR 12 / EUR 6 für Mitglieder der Lit. Ges. / EUR 3 für Studierende/Schül./Auszub. bis 30 J.

Ort: Literaturzelt am Bebelplatz
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Bebelplatz, 10117 Berlin
Website: www.juedische-kulturtage.org

zur Personzum Buch

Lesung im Rahmen der Jüdischen Kulturtage.

Ort: Museum Fünf Kontinente
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Maximilianstraße 42, 80538 München
Website: www.museum-fuenf-kontinente.de

zur Personzum Buch

Lucian Scherman Lecture mit Dr. Kim Todzi

Ein genaues und differenziertes Verständnis des Kolonialismus erfordert eine Auseinandersetzung mit seiner wirtschaftlichen Dimension: mit Ungleichheiten, Arbeit, Märkten und Kapitalismus in der Kolonialgeschichte. Dazu ist es entscheidend, vernachlässigte Fragen (neu) zu stellen: Wie verhält sich Kolonialismus zu Kapitalismus und wie ging koloniale Ausbeutung in der Praxis vonstatten? Wie hing kolonialer Gewalt mit ökonomischer Ausbeutung zusammen und wer profitierte eigentlich wirklich vom Kolonialismus? In seinem Vortrag diskutiert der Historiker Dr. Kim Todzi diese Fragen am Beispiel des Woermann-Konzerns.

Kaum ein anderes Unternehmen war über so eine lange Zeit so eng mit der deutschen Kolonialherrschaft in West- und Südwestafrika verbunden wie der Woermann-Konzern. Gegründet als Handelshaus C. Woermann in Hamburg, entwickelte sich das Handelsunternehmen zu einem vielseitigen Logistikkonzern, der Reedereien wie die Woermann-Linie, Plantagenunternehmen und Konzessionsgesellschaften umfasste. In Deutschland und in Westafrika war Woermann zentral für die koloniale Eroberung. Das Unternehmen übte Druck auf die deutsche Politik aus und seine Vertreter handelten Schutzverträge in Westafrika aus. Die im Jahr 1885 gegründete Woermann-Linie fungierte als entscheidendes Scharnier zwischen Deutschland und Westafrika. Sie war bis 1906 die einzige deutsche Reederei, die dauerhaft Liniendienste in der Region anbot. Während des Völkermords an den Herero und Nama spielte sie eine bedeutende Rolle in der Organisation von Nachschub- und Truppentransporten.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Der Eintritt ist frei.

Ort: Stadtbibliothek Linden
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Lindener Marktplatz 1, 30449 Hannover

zur Personzum Buch

LINDENLIEST MIT THEA MENGELER

Teilnahme: kostenlos

Bitte um VORANMELDUNG unter Stadtbibliothek-Linden@Hannover-Stadt.de
Die Lesereihe wird ermöglicht durch die freundliche Unterstützung von: Kulturbüro der Landeshauptstadt Hannover, Stiftung Edelhof Ricklingen und Hannoversche Volksbank

Ort: Peter-Huchel-Haus
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Hubertusweg 41, 14552 Michendorf/Wilhelmshorst
Website: www.peter-huchel-haus.de

zur Personzum Buch

In „Brennen“, einem der schönsten Texte in „Gar nicht viel“, erzählt Henning Ziebritzki auf betörend sinnliche Weise die eigenen Familiengeschichte. Die Mutter stammte von einfachen Leuten aus einem Dorf in Niedersachsen, ihr Vater hatte es zum Maurermeister gebracht. Die Familie des Vaters kam aus Ostpreußen, von einem Gehöft, auf dem Trakehner-Pferde gezüchtet wurden; als die Rote Armee anrückt, flieht sie auf ihrem Pferdewagen Richtung Westen. So gelangte der Vater in jenes niedersächsische Dorf, wo er schließlich die Mutter des Autors heiraten würde ... Das ist die Geschichte, der man immer weiter lauschen möchte, denn sie ist reine Poesie.

Die Erzählungen und Reflexionen des Peter-Huchel-Preisträgers Henning Ziebritzki umkreisen genau diese Frage: was Poesie ist und sein kann. Er findet sie in Stimmen, in der Erinnerung und in den Orten. Der Blick in die eigene Geschichte und Landschaft verbindet sich mit dem Nachdenken über Gedichte und Erzähltes – ob von Anja Zag Golob oder Mörike, Ernst Jünger oder Peter Huchel.

Ort: Literaturzelt am Bebelplatz
Beginn: 20.30 Uhr
Adresse: Bebelplatz, 10117 Berlin
Website: www.juedische-kulturtage.org

zur Personzum Buch

Veranstaltung im Rahmen der Jüdischen Kulturtage.

Ort: Nachtasyl
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Alstertor 1, 20095 Hamburg
Website: nachtasyl.de

Ort: Lessinghaus Wolfenbüttel
Adresse: Lessingplatz 1, 38304 Wolfenbüttel

Oktober

Ort: Musik- und Literaturhaus Wilhelm 13
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Leo-Trepp-Straße 13, 26121 Oldenburg

zur Personzum Buch

Moderation: Jochen Schimmang
Eintritt: 12 (erm.8) €
Kartenreservierung unter www.literaturhaus-oldenburg.de (Veranstaltungsprogramm)

Ort: Buchladen in der Osterstraße
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Osterstraße 171, 20255 Hamburg
Website: www.buchladen-osterstrasse.de

Ort: Alter Bahnhof Kettwig
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Ruhrtalstraße 345, 45219 Essen
Website: 25066.reservix.de

Ort: Zentralbibliothek
Beginn: 20.00 Uhr
Adresse: Steinsche Gasse 26, 47051 Duisburg

Ort: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Platz d. Demokratie 1, 99423 Weimar

Ort: Museum Haus Cajeth
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Haspelgasse 12, Heidelberg

zur Personzum Buch

Im Rahmen der "19. Französischen Woche" des "Deutsch-Französischen Kulturkreises" (DFK)

Lesung aus dem Gedichtband »Alba« und von französischen Gedichten im Original inklusive Ralph Dutlis Übersetzung

Ort: Leonhardskapelle
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Gasthausstraße 5, 41812 Erkelenz

Ort: Akademie der Künste
Beginn: 19.00 Uhr
Adresse: Pariser Platz 4, 10117 Berlin
Website: www.adk.de

Ort: Nietzsche-Dokumentationszentrum & Nietzsche-Haus
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Jakobsmauer 12, 06618 Naumburg/S.
Website: www.nietzsche-dokumentationszentrum-naumburg.de

Ort: Melanchthonianum der Universität, HS XV
Beginn: 18.30 Uhr
Adresse: Universitätsplatz 8/9, 06108 Halle an der Saale
Website: www.goethegesellschaft-halle.de

Ort: Stadtbibliothek
Beginn: 18.00 Uhr
Adresse: Verden (Aller)

Ort: Kunstmuseum
Beginn: 11.00 Uhr
Adresse: Hodlerstraße 8, Bern, Schweiz
Website: www.kunstmuseumbern.ch

zur Personzum Buch

Im Rahmen der Ausstellung "Chaim Soutine. Gegen den Strom" (16.8.2024 bis 1.12.2024)
Moderation/Gespräch: Tugba Ayaz

November

Ort: Allgemeine Lesegesellschaft
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Münsterplatz 8, 4051 Basel, Schweiz

Ort: UC Kino Rügen
Beginn: 10.30 Uhr
Adresse: Ringstraße 140, 18528 Bergen auf Rügen

Dezember

Ort: Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg
Beginn: 18.30 Uhr
Adresse: 6 Pl. de la République, 67000 Strasbourg, Frankreich

Ort: Centre de traduction littéraire (CTL) de l'Université de Lausanne
Beginn: 12.30 Uhr
Adresse: Anthropole 4165, 1015 Lausanne, Schweiz
Website: www.unil.ch

zur Personzum Buch

Vortrag "Die Farbe der Fremdheit. Lyrikübertragung als magischer Akt", mit Gedichtbeispielen aus dem Lateinischen (Catull), Italienischen (Dante Alighieri), Französischen (Louise Labé), Englischen (Andrew Marvell), Russischen (Marina Zwetajewa) und einer Selbstübersetzung aus dem Band "ALBA. Gedichte"

April

Ort: Ehemalige Synagoge
Beginn: 19.30 Uhr
Adresse: Gasse zur alten Synagoge, 31655 Stadthagen

nach oben