Rahel Levin Varnhagens ›Denkblätter‹

Die philosophischen und politischen Beiträge Rahel Levin Varnhagens im Kontext ihrer Lektüren und Schreibformen
Anders als herkömmliche Tagebücher enthalten die Notizhefte Rahel Levin Varnhagens eine Vielfalt an Textsorten, z.B. Denknotizen, Briefabschriften, Vorlesungsmitschriften, Aphorismen, Lektürenotizen, Exzerpte, vereinzelt Tagebucheinträge und Traumprotokolle sowie eigene Übersetzungen ins Französische. Der Band versammelt Beiträge der aktuellen internationalen Rahel Levin Varnhagen-Forschung, die anhand des vielfältigen Materials der »Tagebücher« Denk-Kontexte und Lektüren der Autorin sichtbar machen und den konkreten Formen ihres schreibenden Nachdenkens nachgehen. Aufgezeigt werden Perspektiven der Material-Philologie, der Archiv- und Bibliotheksforschung, der Gattungstheorie, der Übersetzungsphilologie und Mehrsprachigkeitsforschung, der Kulturtheorie, Politik und Philosophie.
Im Fokus stehen insbesondere Bezüge in Levin Varnhagens Schriften zur französischen Literatur, ihre Rezeption politischer Debatten sowie ihre anti-systematische Denk- und Schreibweise. Auf diese Weise wird eine kritische Auseinandersetzung mit der Frühromantik und eine eigene philosophische und politische Positionierung der Autorin im Spätwerk greifbar.