Eine Geschichte der Historiographie der Shoah im deutsch besetzten Polen auf den Spuren der Dokumentationspraktiken der jüdischen Survivor-Researchers und in situ-Forschung an den Tatorten
Die Nationalsozialisten machten Polen zum geographischen Zentrum der Shoah während des Zweiten Weltkriegs. Das Ziel jüdischer Survivor-Researchers war es seit der Befreiung Ostpolens von der deutschen Besatzung Mitte 1944, die Verbrechen an den europäischen Juden und Jüdinnen zu beschreiben, Zeugnisse von Überlebenden zu protokollieren und die Täter zur Verantwortung zu ziehen.
Die Studie handelt von der Geschichte der Holocausthistoriographie in Polen. Katrin Stoll analysiert die Dokumentationspraktiken vielsprachiger jüdischer Survivor-Researchers aus Polen, die in der Zwischenkriegszeit an polnischen Universitäten studiert hatten. Sie untersucht den Umgang mit ihren historiographischen Arbeiten und bestimmt ihre Stellung in institutionellen, politischen, wissenschaftlichen und kulturellen Kontexten nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Perspektive der Survivor-Researchers zeichnete sich durch das Primat des Dokuments, die historiographische Rekonstruktion der Verbrechen in Lagern und Ghettos sowie die Hervorhebung der jüdischen Erfahrung aus. Sie rekonstruierten ferner die von polnischen Nachbarn verübte antijüdische Gewalt, die als Tabuthema galt. Damit ebneten sie den Weg für die Entstehung einer neuen kritisch-analytischen Holocaustforschung in Polen.
Der Band erscheint vollständig auf Englisch.
__________
An analysis of the historiography of the Shoah in German-occupied Poland based on documentary evidence produced by Jewish Survivor-Researchers and on-the-ground research
The Nazis turned Poland into the geographical center of the Shoah during World War II. From mid-1944 onwards, after the liberation of eastern Poland from German occupation, Jewish Survivor-Researchers set out to document the crimes committed against European Jews. This included inspecting numerous sites and locations as well as collating survivor testimonies. Their primary aim was to hold the perpetrators accountable by producing incontrovertible evidence.
In this study of Holocaust historiography in Poland, Katrin Stoll analyses the documentary practices of multilingual Jewish Survivor-Researchers who had studied at Polish state universities in the interwar period. She examines how their historiographical works have been treated, assessing their position within the institutional, political, scholarly, and cultural contexts in postwar Poland. The Survivor-Researchers’ perspective was characterized by the primacy of the document; the evidence-based reconstruction of the crimes in camps and ghettos; the accentuation of the Jewish experience. They also, at great personal risk, documented anti-Jewish violence perpetrated by Polish neighbors, a societal taboo. These historiographical pathfinders paved the way for a new critical-analytical school of Holocaust research in Poland.
Die Nationalsozialisten machten Polen zum geographischen Zentrum der Shoah während des Zweiten Weltkriegs. Das Ziel jüdischer Survivor-Researchers war es seit der Befreiung Ostpolens von der deutschen Besatzung Mitte 1944, die Verbrechen an den europäischen Juden und Jüdinnen zu beschreiben, Zeugnisse von Überlebenden zu protokollieren und die Täter zur Verantwortung zu ziehen.
Die Studie handelt von der Geschichte der Holocausthistoriographie in Polen. Katrin Stoll analysiert die Dokumentationspraktiken vielsprachiger jüdischer Survivor-Researchers aus Polen, die in der Zwischenkriegszeit an polnischen Universitäten studiert hatten. Sie untersucht den Umgang mit ihren historiographischen Arbeiten und bestimmt ihre Stellung in institutionellen, politischen, wissenschaftlichen und kulturellen Kontexten nach dem Zweiten Weltkrieg. Die Perspektive der Survivor-Researchers zeichnete sich durch das Primat des Dokuments, die historiographische Rekonstruktion der Verbrechen in Lagern und Ghettos sowie die Hervorhebung der jüdischen Erfahrung aus. Sie rekonstruierten ferner die von polnischen Nachbarn verübte antijüdische Gewalt, die als Tabuthema galt. Damit ebneten sie den Weg für die Entstehung einer neuen kritisch-analytischen Holocaustforschung in Polen.
Der Band erscheint vollständig auf Englisch.
__________
An analysis of the historiography of the Shoah in German-occupied Poland based on documentary evidence produced by Jewish Survivor-Researchers and on-the-ground research
The Nazis turned Poland into the geographical center of the Shoah during World War II. From mid-1944 onwards, after the liberation of eastern Poland from German occupation, Jewish Survivor-Researchers set out to document the crimes committed against European Jews. This included inspecting numerous sites and locations as well as collating survivor testimonies. Their primary aim was to hold the perpetrators accountable by producing incontrovertible evidence.
In this study of Holocaust historiography in Poland, Katrin Stoll analyses the documentary practices of multilingual Jewish Survivor-Researchers who had studied at Polish state universities in the interwar period. She examines how their historiographical works have been treated, assessing their position within the institutional, political, scholarly, and cultural contexts in postwar Poland. The Survivor-Researchers’ perspective was characterized by the primacy of the document; the evidence-based reconstruction of the crimes in camps and ghettos; the accentuation of the Jewish experience. They also, at great personal risk, documented anti-Jewish violence perpetrated by Polish neighbors, a societal taboo. These historiographical pathfinders paved the way for a new critical-analytical school of Holocaust research in Poland.
Katrin Stoll
Katrin Stoll ist Historikerin und Holocaustforscherin. Seit 2019 arbeitet sie als Wissenschaftlerin am Imre Kertész Kolleg Jena der Friedrich-Schiller-Universität Jena. Zuvor war sie viele Jahre am Deutschen Historischen Institut Warschau tätig. Zu ihren …
mehr