| Warenkorb |
|
| Ihr Warenkorb ist leer |
|
|
|
Lucette ter Borg
Das Geschenk aus Berlin
Roman |
|
Aus dem Niederländischen übersetzt von Judith Dörries
|
€ 19,90 (D)
€ 20,50 (A)
CHF 30,50
|
|
alle Preise inkl. MwSt,
zzgl. Versandkosten |
|
erschienen 2006, lieferbar
280 Seiten
Einband: gebunden, Schutzumschlag
Format: 12,5 x 20,5 cm
ISBN: 978-3-8353-0044-6
|
|
|
|
|
KurztextPressestimmenAutorbiographie | | |
|
»Ein reisendes Familienorchester, ein Bechstein als Geschenk vom Führer und die Liebe zu Beethoven in der kanadischen Wildnis eine wahre Familiengeschichte einer »Erzählerin der Spitzenklasse«.«
(Nederlands Dagblad)
» (...) ein hervorragend erzähltes Debüt.«
(Silja Ukena, Brigitte Extra, 27.09.2006)
»Zurückhaltend, klar, ohne Klischees erzählt.«
(Neue Presse, 17.10.06)
»Die Geschichte ist fesselnd, sehr musikalisch, sprachlich glänzend.«
(Michael Schäfer, Göttinger Tageblatt, 13.10.2006)
»Das Geschenk aus Berlin macht es seinen Lesern leicht: Es ist ein sehr ruhiges, sehr schwereloses Buch; ein Buch über einen alten Mann, der sich so jung fühlt, geschrieben von einer jungen Autorin, die es versteht, das Alter nachvollziehbar zu machen. Es ist eine Geschichte, die in der eigenen Familie spielen könnte und mit der man wunderbar über das Leben nachdenken kann.«
(Barbara Garde, Deutsche Welle, 17.12.2006)
»Gerne folgt man dieser sensibel konstruierten deutschen Biografie, die sich (...) Stück für Stück zu einem schön ausgemalten Familienbild fügt.«
(Andrea Kachelrieß, Stuttgarter Nachrichten, 14.11.2006)
»Lucette ter Borg schrieb einen Roman, keine Biografie. In ihm erzählt sie von den Verlockungen einer Familiengeschichte im Selbstbetrug, immer wieder durchsetzt vom Zauber der Musik - von reisenden böhmischen Orchestermusikern bis zur protegierten Opernsängerin im Dritten Reich.«
(Erich Franz, Evangelische Zeitung, 10.12.2006)
»Hier ist eine Erzählerin zu entdecken, die feines Sprachgefühl aufweist, der an Klarheit über eine dubiose Vergangenheit gelegen ist und dennoch nicht mit siebenschlauer Arroganz einer Nachgeborenen zu Werke geht.«
(Salzburger Nachrichten, 18.12.2006)
»Lucette ter Borg ist eine versierte Erzählerin. (...) An die neufundländischen Männerromane der Annie Proulx möchte man denken oder an Jane Campions Kinoereignis »Das Piano«, wenn man ihren überquellenden Roman liest. Die Ergebnisflut ihrer Recherchen kanalisierte sie gekonnt in einen drei Generationen verzahnenden, motivprallen Roman.«
(Ulrich Steinmetzger, Berner Zeitung, 21.12.2006)
»Der Flügel ist »Das Geschenk aus Berlin« das dem großartigen Erstlingsroman der Amsterdamerin Lucette ter Borg den Titel gab. (...) Die 1962 in Amsterdam geborene Autorin (...) begibt sich in den durchgehend spannenden, sich immer wieder kreuzenden und überlagernden Erzählsträngen ihres ungewöhnlichen Romans auf die Spur ihrer eigenen Familiengeschichte.«
(Eva-Elisabeth Fischer, Süddeutsche Zeitung,17.1.2007)
»Die Niederländerin Lucette ter Borg findet in ihrem Romandebüt eine sensible, gewissermaßen musikalische Sprache für das epochal anmutende Porträt einer Musikerfamilie. Ihr gelingt ein ebenso ruhiges wie sensibles und mitreißendes Buch vom Zauber der Musik.«
(Daniele Palu, Titelthema, Dezember 2007)
|
|
|
