| Warenkorb |
|
| Ihr Warenkorb ist leer |
|
|
|
Grigori Pasko
Honigkuchen
Anleitung zum Überleben hinter Gittern |
English
|
Mit einem Nachwort von Thomas Roth. Aus dem Russischen von Hannelore Umbreit
Reihentitel: Göttinger Sudelblätter (Hg. von Heinz Ludwig Arnold)
|
|
€ 10,00 (D)
€ 10,30 (A)
CHF 14,90
|
|
alle Preise inkl. MwSt,
zzgl. Versandkosten |
|
erschienen 2006, lieferbar
64 Seiten
Einband: engl. broschiert
Format: 12,3 x 21 cm
ISBN: 978-3-8353-0000-2
|
|
| Auch erhältlich als E-Book im PDF-Format |
|
|
|
KurztextPressestimmenBiographieEnglish | | |
|
Der Autor
Grigori Pasko, geb. 1962 in der Ukraine, dokumentierte als Militärjournalist die Verklappung von Atommüll im Japanischen Meer und machte das Material westlichen Medien zugänglich. 1997 wurde er als Spion und Landesverräter verhaftet, nach fast zwei Jahren U-Haft amnestiert, 2001 jedoch in einem Berufungsverfahren zu vier Jahren Arbeitslager verurteilt. 2003 kam Pasko auf Bewährung frei. Vor dem Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte kämpft Grigori Pasko seit Jahren um seine Rehabilitierung. Grigori Pasko arbeitet als Kommentator für die »Nowaja gaseta« und ist Herausgeber eines Umweltmagazins.
Auszeichnungen:
2000 Puschkin-Preis der Alfred Toepfer Stiftung
2002 Menschenrechtspreis der Organisation »Reporter ohne Grenzen«
2002 Leipziger Medienpreis
2007 Sonderpreis des Erich-Maria-Remarque-Friedenspreises
Der Autor des Nachworts
Zwischen 1993 und 2002 leitete Thomas Roth das ARD-Studio in Moskau. Er ist heute Studioleiter und Chefredakteur des ARD Hauptstadtstudios.
Die Ãœbersetzerin
Hannelore Umbreit, geb. 1950, ist als promovierte Übersetzungswissenschaftlerin an der Universität Leipzig tätig. Sie überträgt seit vielen Jahren Werke der Gegenwartsliteratur, Theater- und Hörspieltexte sowie Sachbücher aus dem Russischen ins Deutsche.
|
|
|
